中文词典使用说明:
1.搜索请使用小写字母
2.如单词含有连字符-请输入完整的连字符号
3.暂未支持整句翻译，请输入单词或短语哦
1.搜索请使用小写字母
2.如单词含有连字符-请输入完整的连字符号
3.暂未支持整句翻译，请输入单词或短语哦
3000个越南语1
拓展知识
| 1 | THIÊN:Trời | 天：天 |
| 2 | ĐỊA(地):Đất(土) | 土地：土地 |
| 3 | CỬ:Cất | 选举：收藏 |
| 4 | TỒN:Còn | 存在：还有 |
| 5 | TỬ:Con | 子：孩子 |
| 6 | TÔN:Cháu | 孙：孙子 |
| 7 | LỤC:Sáu | 陆：六 |
| 8 | TAM:Ba | TAM： 三 |
| 9 | GIA:Nhà | 家：家 |
| 10 | QUỐC:Nước | 国家：水 |
| 11 | TIỀN:Trước | 钱：前一次 |
| 12 | HẬU:Sau | 后：后 |
| 13 | NGƯU:Trâu | 牛：水牛 |
| 14 | MÃ:Ngựa | 代码：马 |
| 15 | CỰ:Cựa | 巨：巨： |
| 16 | NHA:Răng | NHA： 牙齿 |
| 17 | VÔ:Chẳng | 无：不 |
| 18 | HỮU:Có | 右：有 |
| 19 | KHUYỂN:Chó | 犬：狗 |
| 20 | DƯƠNG:Dê | 杨：山羊 |
| 21 | QUY:Về | 归：关于 |
| 22 | TẨU:Chạy | 走：跑步 |
| 23 | BÁI:Lạy | 拜：拜 |
| 24 | QUỴ:Quỳ | 跪地： |
| 25 | KHỨ:Đi | 过去： 去 |
| 26 | LAI:Lại | 赖：再 |
| 27 | NỮ:Gái | 女性：女性： |
| 28 | NAM:Trai | 男：贻贝 |
| 29 | ĐÁI:Đai | 戴：腰带 |
| 30 | QUAN:Mũ | 官：帽子 |
| 31 | TÚC:Đủ | 足部：足够 |
| 32 | ĐA:Nhiều | 多：多 |
| 33 | ÁI:Yêu | 爱：爱 |
| 34 | TĂNG:Ghét | 增加：讨厌 |
| 35 | THỨC:Biết | 意识：知道 |
| 36 | TRI:Hay | TRI： 或 |
| 37 | MỘC:Cây | 木：树 |
| 38 | CĂN:Rễ | 根：根 |
| 39 | DỊ:Dễ | 异物：易 |
| 40 | NAN:Khôn(khó) | NAN：坤（难） |
| 41 | CHỈ:Ngon | 只有：美味 |
| 42 | CAM:Ngọt | 橙色：甜 |
| 43 | TRỤ:Cột | 支柱：柱子 |
| 44 | LƯƠNG:Rường | 工资：哟 |
| 45 | SÀNG:Giường | 筛子：床 |
| 46 | TỊCH:Chiếu | 席：投影 |
| 47 | KHIẾM:Thiếu | 缺陷：缺失 |
| 48 | DƯ:Thừa | 剩余：剩余 |
| 49 | SỪ:Bừa | 哔哩 |
| 50 | CÚC:Cuốc | 锄头：锄头 |
| 51 | CHÚC:Đuốc | 祝：火炬 |
| 52 | ĐĂNG:Đèn | 张贴： 灯 |
| 53 | THĂNG:Lên | 升：上升 |
| 54 | GIÁNG:Xuống | 降：下降 |
| 55 | ĐIỀN:Ruộng | 田地：田地 |
| 56 | TRẠCH:Nhà | 宅子：房子 |
| 57 | LÃO:Già | 老：老了 |
| 58 | ĐỒNG:Trẻ | 童：孩子 |
| 59 | TƯỚC:Sẻ(chimSẻ) | 剥离：麻雀（麻雀） |
| 60 | KÊ:Gà | 小米：鸡 |
| 61 | NGÃ:Ta | 跌倒：我 |
| 62 | THA:Khác(ngườikhác) | THA：其他（其他人） |
| 63 | BÁ:Bác | 伯伯：叔叔 |
| 64 | DI:Dì | DI： 阿姨 |
| 65 | DIÊN:Chì | 延：铅 |
| 66 | TÍCH:Thiếc | 滴：锡 |
| 67 | DỊCH:Việc | 翻译：工作 |
| 68 | CÔNG:Công | 公共：公共 |
| 69 | HÀN:Lông | 焊接：毛发 |
| 70 | DỰC:Cánh | 翼：翅膀 |
| 71 | THÁNH:Thánh | 圣：圣人 |
| 72 | HIỀN:Hiền | 贤：贤 |
| 73 | TIÊN:Tiên | 仙女：仙女 |
| 74 | PHẬT:Bụt | 佛：尘土飞扬 |
| 75 | LẠO:Lụt | 涟漪：洪水 |
| 76 | TRIỀU:Triều | 朝：朝 |
| 77 | DIÊN:Diều | 延：风筝 |
| 78 | PHƯỢNG:Phượng | 凤：凤 |
| 79 | TRƯỢNG:Trượng | 杖：杖 |
| 80 | TẦM:Tầm | 范围： 范围 |
| 81 | BÀN:Mâm | 桌子：盘子 |
| 82 | TRẢN:Chén | 支付：杯子 |
| 83 | KIỂN:Kén | 茧：茧 |
| 84 | TY:Tơ | TY： 丝 |
| 85 | MAI:Mơ | 梅：梦 |
| 86 | LÝ:Mận | 李：李子 |
| 87 | TỬ:Cặn | 子：残留物 |
| 88 | THANH:Trong | 酒吧：在 |
| 89 | HUNG:Lòng | 凶：心 |
| 90 | ỨC:Ngực | 胸腔：胸部 |
| 91 | MẶC:Mực | 穿： 墨水 |
| 92 | CHU:Son | 朱：桑 |
| 93 | KIỀU:Non | 乔：非 |
| 94 | THỤC:Chín | 蜀：九 |
| 95 | THẬN:Ghín | 肾脏：叽叽 |
| 96 | LIÊM:Ngay | 廉：立即 |
| 97 | TỬ:Tây | 子：西 |
| 98 | MỘ:Mến | 坟墓： 亲爱的 |
| 99 | CHÍ:Đến | 志：来 |
| 100 | HỒI:Về | 回：关于 |
| 101 | HƯƠNG:Quê | 家乡：家乡 |
| 102 | THỊ:Chợ | 市场： 市场 |
| 103 | PHỤ:Vợ | 附：妻子 |
| 104 | PHU:Chồng | 夫：丈夫 |
| 105 | NỘI:Trong | 内幕：在 |
| 106 | TRUNG:Giữa | 中：中间 |
| 107 | MÔN:Cửa | 科目：门 |
| 108 | ỐC:Nhà | 蜗牛：家 |
| 109 | ANH:Hoa | 英媒：花 |
| 110 | ĐẾ:Rễ | 底座：根 |
| 111 | PHỈ:Hẹ | 菲：韭菜 |
| 112 | THÔNG:Hành | 通行：行 |
| 113 | THƯƠNG:Xanh | 商：绿色 |
| 114 | BẠCH:Trắng | 白：白色 |
| 115 | KHỔ:Đắng | 苦：苦 |
| 116 | TOAN:Chua | TOAN： 酸 |
| 117 | SÔ:Ngựa | 河流：马 |
| 118 | GIÁ:xegiá | 价格： 汽车价格 |
| 119 | THẠCH:Đá | 果冻：石头 |
| 120 | KIM:Vàng | 金：黄金 |
| 121 | CÙ:Đường | 瞿骊 |
| 122 | HẠNG:Ngõ | 类别： 胡同 |
| 123 | ĐẠC:Mõ | 钓：枪口 |
| 124 | CHUNG:Chuông | 钟：钟声 |
| 125 | PHƯƠNG:Vuông | 方：方： 方 |
| 126 | TRỰC:Thẳng | 值班：直 |
| 127 | TRÁC:Đẳng | 卓：等 |
| 128 | HÀM:Hòm | 函数： 箱子 |
| 129 | KHUY:Dòm | 扣子：探测 |
| 130 | SÁT:xét | 杀：考虑 |
| 131 | MIỆN:Lét | 冠冕：莱特 |
| 132 | CHIÊM:Xem | 詹：查看 |
| 133 | MUỘI:Em | 妹妹：我 |
| 134 | TỶ :Chị | 姐姐：姐姐 |
| 135 | THỊ:Thị | 市场： 市场 |
| 136 | ĐÀO:Điều | 桃子：事情 |
| 137 | CÂN:Rìu | 秤：斧头 |
| 138 | PHỦ:Búa | 府： 锤子 |
| 139 | CỐC:Lúa | 谷：水稻 |
| 140 | MA:Vừng | 马：芝麻 |
| 141 | KHƯƠNG:Gừng | 姜：生姜 |
| 142 | GIỚI:Cải | 性别：财富 |
| 143 | THỊ:Phải | 市场：必须 |
| 144 | PHI:Chăng | PHI： 是的 |
| 145 | DUẪN:Măng | 尹：竹笋 |
| 146 | NHA:Mống | NHA： |
| 147 | CỔ:Trống | 颈部：鼓 |
| 148 | CHINH:Chiêng | 征程：锣 |
| 149 | KHUYNH:Nghiêng | 倾：倾斜 |
| 150 | NGƯỠNG:Ngửa | 阈值： 仰瞻 |
| 151 | BÁN:Nửa | 销售：半 |
| 152 | SONG:Đôi | 宋：双 |
| 153 | NHĨ:Mồi | 耳：诱饵 |
| 154 | LUÂN:Chỉ | 伦：仅 |
| 155 | HẦU:Khỉ | 猴子：猴子 |
| 156 | HỔ:Hùm | 老虎：龙 |
| 157 | ĐÀM:Chum | 谈：春 |
| 158 | CỮU:Cối | 月子：迫 |
| 159 | MỘ:Tối | 坟墓：黑暗 |
| 160 | TRIÊU:Mai | 朝：梅 |
| 161 | TRƯỜNG:Dài | 学校：长 |
| 162 | ĐOẢN:Ngắn | 短线：短线 |
| 163 | XÀ:Rắn | 蛇：蛇 |
| 164 | TƯỢNG:Voi | 雕像：大象 |
| 165 | VỊ:Ngôi | 味道 ：王位 |
| 166 | GIAI:Thứ | 佳：第二 |
| 167 | CỨ:Cứ | 答：继续 |
| 168 | Y:y | Y：y |
| 169 | QUỲ:RauQuỳ | 跪：蔬菜葵 |
| 170 | HOẮC:RauHoắc | 霍：霍蔬菜 |
| 171 | CÁC:Gác | ： 阁楼 |
| 172 | LÂU:Lầu | 楼：楼 |
| 173 | THỊ:Chầu | 市： |
| 174 | CA:Hát | CA：唱歌 |
| 175 | PHIẾN:Quạt | 片：风扇 |
| 176 | DU:Dù | DU：伞 |
| 177 | THU:MùaThu | 秋天：秋天 |
| 178 | HẠ:MùaHạ | 夏：夏天 |
| 179 | BĂNG:Giá | 磁带：价格 |
| 180 | VŨ:Mưa | 雨：雨 |
| 181 | TIỄN:Đưa | 送行：送 |
| 182 | NGHINH:Rước | 沂游行 |
| 183 | THUỶ:Nước | 水：水 |
| 184 | NÊ:Bùn | 泥浆： 泥 |
| 185 | KHỐI:Hòn | 块：岛屿 |
| 186 | ĐÔI:Đống | 双：堆 |
| 187 | KHIẾM:Súng | 缺陷：枪支 |
| 188 | LIÊN:Sen | 连：森 |
| 189 | DANH:Tên | 名称： 名称 |
| 190 | TÁNH:Họ | TT：他们 |
| 191 | CẤU:Đó | 结构： |
| 192 | THUYỀN:Nơm | 船：蝴蝶结 |
| 193 | PHẠN:Cơm | 梵：米饭 |
| 194 | TƯƠNG:Nướctương | 酱油：酱油 |
| 195 | XÍCH:Thước | 链条：尺子 |
| 196 | PHÂN:Phân | 粪便：粪便 |
| 197 | CÂN:Cân | 称重：称重 |
| 198 | ĐẨU:Đấu | 斗：斗 |
| 199 | HÙNG:Gấu | 熊：熊 |
| 200 | BÁO:Beo | 报纸：贝奥 |
| 201 | MIÊU:Mèo | 猫：猫 |
| 202 | THỬ:Chuột | 尝试： 鼠标 |
| 203 | TRÀNG:Ruột | 肠：肠 |
| 204 | BỐI:Lưng | 贝：背部 |
| 205 | LÂM:Rừng | 林：森林 |
| 206 | HẢI:Bể | 海：水箱 |
| 207 | TRÍ:Để | 智：要 |
| 208 | BÀI:Bày | 文章：展示 |
| 209 | CHÍNH:Ngay | 主要：立即 |
| 210 | TÀ:Vạy | 邪：缸 |
| 211 | THỊ:Cậy | 市场： |
| 212 | KIỀU:Nhờ | 乔：感谢 |
| 213 | KỲ:Cờ | 旗：旗帜 |
| 214 | BÁC:Bạc | 叔叔：银子 |
| 215 | LÃN:Nhác | 朗：哔哩 |
| 216 | TRẮC:Nghiêng | 问：倾斜 |
| 217 | TRÌNH:Chiềng | 提交： 清 |
| 218 | THUYẾT:Nói | 理论：说 |
| 219 | HÔ:Gọi | 呼： 呼叫 |
| 220 | TRIỆU:Vời | 百万： 伟大的 |
| 221 | SÁI:Phơi | 晾晒： |
| 222 | CHƯNG:Nấu | 蒸：烹饪 |
| 223 | DUỆ:Gấu(áo) | 锐：熊（衬衫） |
| 224 | KHÂM:Tay(áo) | 钦：手（衬衫） |
| 225 | PHÙNG:May | 冯：缝纫 |
| 226 | CHỨC:Dệt | 职位： 编织 |
| 227 | HÀI:Miệt | 喜剧：霹雳 |
| 228 | LÝ:Giày | 李：鞋子 |
| 229 | SƯ:Thầy | 大师：老师 |
| 230 | HỮU:Bạn | 右：您： |
| 231 | HẠC:Cạn | 鹤：浅 |
| 232 | DẬT:Đầy | 逸：满 |
| 233 | MY:Mày | 我：你 |
| 234 | MỤC:Mắt | 项目：眼睛 |
| 235 | DIỆN:Mặt | 面：面： |
| 236 | ĐẦU:Đầu | 头： 头： 头 |
| 237 | TU:Râu | TU： 胡须 |
| 238 | PHÁT:Tóc | 播放： 头发 |
| 239 | THIỀM:Cóc | 蟾蜍： |
| 240 | THIỆN:Lươn | 善：鳗鱼 |
| 241 | OÁN:Hờn | 怨： |
| 242 | HUYÊN:Dứt | 萱：结束 |
| 243 | CHỨC:chức | 职位：职位 |
| 244 | QUAN:Quan | 官：官 |
| 245 | LAN:HoaLan | 兰花：兰花 |
| 246 | HUỆ:HoaHuệ | 惠：百合 |
| 247 | GIÁ:Mía | 价格：甘蔗 |
| 248 | DA:Dừa | DA： 椰子 |
| 249 | QUA:Dưa | Qua： 甜瓜 |
| 250 | LỆ:Vải | 丽：布料 |
| 251 | NGẢI:Ngải | 艾：艾 |
| 252 | BỒ:Bồ | 蒲：蒲 |
| 253 | MÃI:Mua | 永远： 购买 |
| 254 | MẠI:Bán | 贸易：销售 |
| 255 | VẠN:Vạn | 万：万 |
| 256 | THIÊN:Nghìn | 千： 千 |
| 257 | THƯỜNG:Đền | 通常：寺庙 |
| 258 | BÁO:Trả | 报纸：支付 |
| 259 | THUÝ:ChimTrả | 翠：还鸟 |
| 260 | ÂU:Cò | 欧洲：鹳 |
| 261 | LAO:Bò | 劳：牛 |
| 262 | THÁI:Rái | 泰国：水獭 |
| 263 | NGỐC:Dại | 傻瓜：愚蠢 |
| 264 | NGU:Ngây | 愚：呆呆 |
| 265 | THẰNG:Dây | 男孩：电线 |
| 266 | TUYẾN:Sợi | 线：纤维 |
| 267 | TÂN:Mới | 新：新 |
| 268 | CỬU:Lâu | 九：楼 |
| 269 | THÂM:Sâu | 深：蠕虫 |
| 270 | THIỂN:Cạn | 浅：浅 |
| 271 | KHOÁN:Khoán | 证券：证券 |
| 272 | BI:Bia | BI： 啤酒 |
| 273 | BỈ:Kia | 比利时：起亚 |
| 274 | Y:Ấy | 他：那 |
| 275 | KIẾN:Thấy | 蚂蚁：看到 |
| 276 | QUAN:Xem | 重要：查看 |
| 277 | TU:Nem | TU： Nem |
| 278 | BÍNH:Bánh | 丙：蛋糕 |
| 279 | TỴ:Lánh | 倩：俺 |
| 280 | HỒI:Về | 回：关于 |
| 281 | PHIỆT:Bè | 筏子： |
| 282 | TÙNG:Bụi | 松：灰尘 |
| 283 | PHỤ:Đội | 子队：团队 |
| 284 | ĐỀ:Cầm | 主题：琴 |
| 285 | NGOẠ:Nằm | 精彩：躺着 |
| 286 | XU:Rảo | 徐：荐 |
| 287 | HIẾU:Thảo | 孝：草 |
| 288 | TRUNG:Ngay | 中：立即 |
| 289 | THẦN:Ngày | 神：日期 |
| 290 | KHẮC:Khắc | 雕刻：雕刻 |
| 291 | BẮC:Bắc | 北：北 |
| 292 | NAM:Nam | 男性：男性 |
| 293 | CAM:Cam | 橙色：橙色 |
| 294 | QUẤT:Quýt | 橘子：橘子 |
| 295 | ÁP:Vịt | 压力：鸭子 |
| 296 | NGA:Ngan | 俄罗斯：俄罗斯 |
| 297 | CAN:Gan | CAN： 肝脏 |
| 298 | ĐẢM:Mật | 保证：机密 |
| 299 | THẬN:Cật | 肾脏：瘴 |
| 300 | CÂN:Gân | 秤：肌腱 |
| 301 | CHỈ:Ngónchân | 指：脚趾 |
| 302 | QUĂNG:Cánhtay | 扔：手臂 |
| 303 | TỈNH:Tỉnh | 省：省： 省 |
| 304 | HÀM:Say | 函数： 醉 |
| 305 | QUYỀN:Tayquyền | 权利：手 |
| 306 | CHỦNG:gót | 种：鞋跟 |
| 307 | QUÝ:rối | 季度：木偶 |
| 308 | NGUYÊN:Đầu | 元：头 |
| 309 | PHÚ:Giàu | 富：富有 |
| 310 | ÂN:Thịnh | 恩：盛 |
| 311 | DÕNG:Mạnh | 澎湃：强 |
| 312 | LƯƠNG:Lành | 工资：好 |
| 313 | HUYNH:Anh | 英媒：你 |
| 314 | TẨU:Chịdâu | 嫂子：嫂子 |
| 315 | CHÍ:chí | 志：志 |
| 316 | TRUNG:Lòng | 中：心 |
| 317 | LONG:Rồng | 龙：龙 |
| 318 | LÝ:Cágáy | 李：鲤鱼 |
| 319 | KỲ:Cây | 期：树 |
| 320 | BẠNG:Trai | 朋友：贻贝 |
| 321 | KIÊN:Vai | 坚：肩 |
| 322 | NGẠCH:Trán | 配额：额头 |
| 323 | QUÁN:Quán | 酒吧：酒吧 |
| 324 | KIỀU:Cầu | 桥：桥梁 |
| 325 | TANG:Dâu | 唐：桑 |
| 326 | NẠI:Mít | 奈： 蜜饯 |
| 327 | NHỤC:Thịt | 肉：肉 |
| 328 | BÌ:Da | 皮： Da |
| 329 | GIA:cà | 家：茄子 |
| 330 | TÁO:Táo | 苹果：苹果 |
| 331 | Y:Áo | Y：奥地利 |
| 332 | LÃNH:Tràng | 冷：场 |
| 333 | HOÀNG:Vàng | 黄：黄金 |
| 334 | XÍCH:Đỏ | 链条：红色 |
| 335 | THẢO:Cỏ | 草：草 |
| 336 | BÌNH:Bèo | 平：哔 |
| 337 | DI:Cánheo | DI： 鲶鱼 |
| 338 | LỄ:cáchuối | 仪式：香蕉鱼 |
| 339 | DIÊM:Muối | 火柴：盐 |
| 340 | THÁI:Rau | 泰国：蔬菜 |
| 341 | LANG:Cau | 朗：槟 |
| 342 | TỬU:rượu | 酒类：酒类 |
| 343 | ĐỊCH:Sáo | 敌人：长笛 |
| 344 | SINH:Sênh | 出生：笙 |
| 345 | KHA:Anh | 柯：你 |
| 346 | THÚC:Chú | 叔叔：叔叔 |
| 347 | NHŨ:vú | 乳房：乳房 |
| 348 | THẦN:Môi | 神：嘴唇 |
| 349 | HOÀN:CáTrôi | 环：漂流鱼 |
| 350 | TỨC:CáDiếc | 即：鲶鱼 |
| 351 | BÍCH:Biếc | 碧：碧 |
| 352 | HUYỀN:Đen | 玄：黑色 |
| 353 | THẦM:Tin | 秘密：新闻 |
| 354 | THƯỞNG:Thưởng | 奖励：奖励 |
| 355 | TRƯỚNG:Trướng | 帐：帐 |
| 356 | DUY:Màn | 维：幕后 |
| 357 | LOAN:Loan | 栾： |
| 358 | HẠC:Hạc | 鹤：鹤 |
| 359 | ĐỈNH:Vạc | 顶部：鼎 |
| 360 | OA:Nồi | OA ：锅 |
| 361 | XUY:Xôi | 薛：糯米饭 |
| 362 | CHỬ:Nấu | 谩骂：烹饪 |
| 363 | XÚ:Xấu | XÚ： 坏 |
| 364 | TIÊN:Tươi | 仙女：新鲜 |
| 365 | TIẾU:Cười | 笑：笑 |
| 366 | SÂN:Giận | 球场：愤怒 |
| 367 | SẮT:Rận | 铁：虱 |
| 368 | DĂNG:Ruồi | 竹笋：苍蝇 |
| 369 | ĐẠI:Đồimồi | 代：诱饵山 |
| 370 | NGUYÊN:congiải | 原文：奖品 |
| 371 | BỐ:Vải | 爸爸：布料 |
| 372 | LA:The | LA： |
| 373 | THIỀN:Ve | 冥想：虱子 |
| 374 | SUẤT:Dế | 率： 蟋 |
| 375 | LIỄM:Khế | 廖：杨桃 |
| 376 | CHANH:Chanh | 柠檬：柠檬 |
| 377 | CANH:Canh | 汤：汤 |
| 378 | CHÚC:Cháo | 祝：粥 |
| 379 | THƯỢC:gáo | 芍：芍 |
| 380 | LƯ:Lò | 炉子：炉子 |
| 381 | ĐỘ:Đò | 度： 渡船 |
| 382 | TÂN:Bến | 新：码头 |
| 383 | NGHỊ:Kiến | 建议：蚂蚁 |
| 384 | PHONG: Ong | 封： 蜜蜂 |
| 385 | HÀ:Sông | 河：河流 |
| 386 | LÃNH:Núi | 冷：山 |
| 387 | CHẨM:Gối | 枕：枕 |
| 388 | CÂN:Khăn | 秤：毛巾 |
| 389 | KHÂM:Chăn | 钦：毯子 |
| 390 | NHỤC:Nệm | 肉：床垫 |
| 391 | THẨM:Thím | 审：婶婶 |
| 392 | CÔ:Cô | 她：你 |
| 393 | QUYỆT:Cárô | 鲈鱼：鲈鱼 |
| 394 | THÌ:Cácháy | 那么：烧鱼 |
| 395 | ĐỂ:Đáy | 到： 底部 |
| 396 | NGÂN:Ngần | 银：犹豫不一 |
| 397 | QUÂN:quân | 军队：军队 |
| 398 | CHÚNG:Chúng | 他们：他们 |
| 399 | SÚNG:Súng | 枪：枪 |
| 400 | KỲ:Cờ | 旗：旗帜 |
| 401 | SƠ:Sơ | 初：初 |
| 402 | CỰU:Cũ | 前：老 |
| 403 | VŨ:Vũ | 舞蹈：舞蹈 |
| 404 | VĂN:Văn | 文：文：文 |
| 405 | DÂN:Dân | 民：民： |
| 406 | XÃ:Xã | 乡：乡：乡 |
| 407 | ĐẠI:Cả | 代表：全 |
| 408 | TÔN:Cao | 孙：高 |
| 409 | TRÌ:Ao | 池：池塘 |
| 410 | TỈNH:Giếng | 省：井 |
| 411 | KHẨU:Miệng | 口：口 |
| 412 | DI:Cằm | DI： 下巴 |
| 413 | TÀM:Tằm | 蚕：蚕 |
| 414 | DÕNG:Nhộng | 蛹： 蛹 |
| 415 | TỐC:Chống | 速度：反 |
| 416 | TRÌ:Chầy | 池：ch |
| 417 | VÂN:Mây | 云：云 |
| 418 | HOẢ:Lửa | 火：火 |
| 419 | THẦN:Chửa | 神：蜈 |
| 420 | DỤC:Nuôi | 教育：喂养 |
| 421 | VĨ:Đuôi | 伟：尾巴 |
| 422 | LÂN:Vẩy | 鳞：鳞 |
| 423 | HUY:Vẫy | 辉：挥舞 |
| 424 | CHẤP:Cầm | 执教：琴 |
| 425 | NIÊN:Năm | 年：年份： |
| 426 | NGUYỆT:Tháng | 月：月 |
| 427 | MINH:Sáng | 明：早上 |
| 428 | TÍN:Tin | 信：新闻 |
| 429 | ẤN:In | 打印：打印 |
| 430 | THUYÊN:Cắt(khắc) | 镌刻：切割（雕刻） |
| 431 | VẬT:Vật | 物品：物品 |
| 432 | NHƠN:Người | 仁：人 |
| 433 | HY:Chơi | HY： 玩 |
| 434 | HÍ:Cợt | 戏：戏曲 |
| 435 | CƠ:Chốt | 基：锁定 |
| 436 | PHU:Chày | 夫：哔 |
| 437 | TÁ: Vay | 佐：贷款 |
| 438 | HOÀN:Trả | 退款：付款 |
| 439 | GIÃ:Giã | 挣扎：挣扎 |
| 440 | MÀNH:Mành | 膜：膜 |
| 441 | VU:Quanh | VU：周围 |
| 442 | KÍNH:Tắt | 玻璃：关闭 |
| 443 | THIẾT:Cắt | 设备：切割 |
| 444 | THA:Mài | THA： 磨 |
| 445 | VU:Khoai | VU：土豆 |
| 446 | ĐẬU:Đậu | 豆类：豆类 |
| 447 | LĂNG:CủẤu | 凌：幼崽 |
| 448 | THỊ:Tráihồng | 柿子： 柿子 |
| 449 | CUNG:Cung | 弓：弓 |
| 450 | NỖ:cáinỏ | 努力：弩 |
| 451 | PHỦ:Chõ | 府： |
| 452 | ĐANG:Cáixanh | 正在：绿色 |
| 453 | CHI:Cành | CHI：树枝 |
| 454 | DIỆP:Lá | 叶：叶子 |
| 455 | TOẢ:Khoá | 闸门：锁 |
| 456 | KIỀM:Kiềm | 碱：碱 |
| 457 | NHU:Mềm | 柔性：软 |
| 458 | KÍNH:Cứng | 玻璃：硬 |
| 459 | LẬP:Đứng | 立：站立 |
| 460 | HÀNH:Đi | 行：走 |
| 461 | UY:Uy | 威：威 |
| 462 | ĐỨC:Đức | 德国：德国 |
| 463 | CẤP:Bực | 级别： 愤怒 |
| 464 | GIAI:Thềm | 佳：台阶 |
| 465 | GIA:Thêm | 家庭：添加 |
| 466 | GIẢM:Bớt | 减少：减少 |
| 467 | HƯỚC:Cợt | HH：嘲弄 |
| 468 | THÀNH:Tin | 成：新闻 |
| 469 | DỰ:Khen | 预表： 赞美 |
| 470 | DAO:Ngợi | DAO： |
| 471 | QUÁN:Tưới | 酒吧：灌溉 |
| 472 | BÍNH:Soi | 丙：Soi |
| 473 | THẦN:Tôi | 神：我 |
| 474 | CHỦ:Chúa | 主：主 |
| 475 | VŨ:Múa | 舞蹈：舞蹈 |
| 476 | PHI:Bay | 飞：飞行 |
| 477 | TRINH:Ngay | TRINH：立即 |
| 478 | TĨNH:Lặng | 静态：安静 |
| 479 | XƯNG:Tặng | 称：捐赠 |
| 480 | THÀNH:Nên | 成：应该 |
| 481 | VONG:Quên | 忘却：忘记 |
| 482 | KÝ:Nhớ | 签名：记住 |
| 483 | THÊ:Vợ | 妻子：妻子 |
| 484 | THIẾP:Hầu | 标签： 侯 |
| 485 | BÀO:Bầu | 葫芦： |
| 486 | ỦNG:Ống | 支持： 管 |
| 487 | TÍCH:Xươngsống | 滴答：脊椎 |
| 488 | XOANG:Lòng | 鼻窦：心 |
| 489 | HƯ:Không | 虚：不 |
| 490 | THỰC:Thật | 真实：真实 |
| 491 | THIẾT:Sắt | 铁：铁 |
| 492 | ĐỒNG:Đồng | 铜：铜 |
| 493 | ĐÔNG:Đông | 东方：东方 |
| 494 | SÓC:Bắc | 松鼠：北 |
| 495 | TRẮC:Trắc | 测量：测量 |
| 496 | BÌNH:Bằng | 平：平 |
| 497 | BẤT:Chăng | 不：是的 |
| 498 | DA:Vậy | DA： |
| 499 | DƯỢC:Nhảy | 药学：跳跃 |
| 500 | TIỀM:Chìm | 潜入：下沉 |
| 501 | CHÂM:Kim | 针：针 |
| 502 | NHẬN:Nhọn | 接收：尖 |
| 503 | TOÀN:Trọn | 全： 全 |
| 504 | TỊNH:Đều | 净：均匀 |
| 505 | ĐÀI:Rêu | 电台：苔藓 |
| 506 | CẤU:Bụi(nhơ) | 结构：灰尘（污点） |
| 507 | VỊNH:Lội | 海湾：涉水 |
| 508 | THOAN:Trôi | 漂移： 漂移 |
| 509 | XUY:Xôi | 薛：糯米饭 |
| 510 | MỄ:Gạo | 米：大米 |
| 511 | HỒ:Cáo | 湖：狐狸 |
| 512 | LỘC:Hươu | 鹿：鹿 |
| 513 | HOÀI:Cưumang | 淮：鸠鸠 |
| 514 | HIỆP:Cắp | 侠：偷 |
| 515 | ỦNG:Lấp | 支持： 填充 |
| 516 | LƯU:Trôi | 保存：漂移 |
| 517 | CHUỲ:Dùi | C荧：荧 |
| 518 | TRƯỢNG :Gậy | 杖：棍子 |
| 519 | BÔN:Chậy | 奔驰：铿锵 |
| 520 | VÃNG:Qua | 过去： 通过 |
| 521 | VIỄN:Xa | 远：远方 |
| 522 | HỒNG:Cả(lớn) | 粉红色：两个（大） |
| 523 | CHÁ:Chả | 火灾：没有 |
| 524 | TRÀ:Chè | 茶：茶 |
| 525 | NGHỆ:Nghề | 艺术：职业 |
| 526 | TÀI:Của | 财经：财经： |
| 527 | TRỢ:Đũa | 辅助：筷子 |
| 528 | CHUỶ:Môi(cáivá) | 朱：嘴唇（补丁） |
| 529 | KHÔI:Vội | 魁：匆忙 |
| 530 | PHẤN:Phấn | 粉笔：粉笔 |
| 531 | HÀM:Mặn | 涵：咸 |
| 532 | LẠT:Cay | 辣：辣 |
| 533 | DOANH:Đầy | 企业：满 |
| 534 | PHẠP:Thiếu | 杂志：缺乏 |
| 535 | BÀO:Áo | 细胞：奥地利 |
| 536 | BỊ:Chăn | 被子：毯子 |
| 537 | ĐÌNH:Sân | 亭子：庭院 |
| 538 | KHUYẾT:Cửa | 缺陷：门 |
| 539 | DỰNG:Chửa | 立：哔 |
| 540 | THAI:Thai | 怀孕：怀孕 |
| 541 | CAI:Cai | 蔡：蔡 |
| 542 | KẾ:Kể | 继：讲述 |
| 543 | TẾ:Rể | 祭：女婿 |
| 544 | HÔN:Dâu | 接吻：新娘 |
| 545 | CÚ:Câu | 句：句子 |
| 546 | THƠ:Sách | 诗歌：书籍 |
| 547 | ĐỔ:Vách | 倾倒：墙壁 |
| 548 | TƯỜNG:Tường | 墙：墙 |
| 549 | PHƯỜNG:Phường | 病房：坊 |
| 550 | PHỐ:Phố | 街道：街道 |
| 551 | BỘ:Bộ | 部：部： |
| 552 | PHIÊN:Phiên | 会话：会话 |
| 553 | QUYỀN:Quyền | 权利：权利 |
| 554 | TƯỚC:Tước | 剥离：爵 |
| 555 | ĐẮC:Được | 得：可以 |
| 556 | VI:Làm | 六：做 |
| 557 | THAM:Tham | 参：贪婪 |
| 558 | DỤC:Muốn | 欲：想 |
| 559 | QUYỂN:Cuốn | 卷：卷 |
| 560 | TRƯƠNG:Trươngra | 张：张出来 |
| 561 | SƯƠNG:Sương | 露水：露水 |
| 562 | THỬ:Nắng | 试想：阳光明媚 |
| 563 | HẠO:Sángtrắng | 浩：白亮 |
| 564 | HINH:Thơm | 馨：芳香 |
| 565 | CHIÊM:Rơm | 詹：稻草 |
| 566 | LẠP:Hạt | 拉：坚果 |
| 567 | LƯƠNG:Mát | 工资：凉爽 |
| 568 | BÃO:No | 风暴：不 |
| 569 | KHỐ:Kho | 库：仓库 |
| 570 | QUÂN:Vựa | 军队：库 |
| 571 | HÁN:Đứa | 汉：孩子 |
| 572 | LANG:Chàng | LANG：你 |
| 573 | HOÀNH:Ngang | 横：横向 |
| 574 | KHOÁT:Rộng | 摆道：宽 |
| 575 | BA:Sóng | 三：波浪 |
| 576 | HƯỞNG:Vang | 享受： 响 |
| 577 | THÊ:Thang | 梯：梯子 |
| 578 | KỶ:Ghế | 纪：椅子 |
| 579 | MẪU:Mẹ | 样本：母亲 |
| 580 | NHI:Con | 儿科：孩子 |
| 581 | VIÊN:Tròn | 记者：圆 |
| 582 | NHUỆ:Nhọn | 锐利：尖 |
| 583 | SOẠN:Dọn | 编辑：清理 |
| 584 | THU:Thâu | 收集：荀 |
| 585 | CHÂU:Châu | 州： 州 |
| 586 | HUYỆN:Huyện | 县：县 |
| 587 | TỤNG:Kiện | 颂：起诉 |
| 588 | MINH:Kêu | 明：叫 |
| 589 | TÙNG:Theo | 董：根据 |
| 590 | SỬ:Khiến | 史：使 |
| 591 | MIỆN:Mũmiện | 冠冕：皇冠 |
| 592 | TRÂM:Câytrâm | 簪子：簪子 |
| 593 | ĐẢO:Đâm | 岛屿：刺伤 |
| 594 | ĐÀO:Đãi | 桃子：服务 |
| 595 | THÁI:Sảy | 泰国：疙 |
| 596 | NGHIÊN:Nghiền | 研究：研磨 |
| 597 | LIÊN:Liền | 连：连 |
| 598 | TỤC:Nối | 续：连接 |
| 599 | ĐOAN:Mối | 端：白蚁 |
| 600 | PHÁI:Dòng | 派系：行 |
| 601 | LUNG:Lồng | LUNG：笼子 |
| 602 | QUỸ:Sọt | 基金：筐 |
| 603 | ĐỐ:Mọt | 谜题：小虫 |
| 604 | TRÙNG:Sâu | 虫：蠕虫 |
| 605 | CÚ:Câu | 句：句子 |
| 606 | ĐIỂM:Chấm | 分数：点 |
| 607 | THỐ:Giấm | 茯苓：醋 |
| 608 | DU:Dầu | DU：石油 |
| 609 | PHÙ:Trầu | 水肿：槟 |
| 610 | TOÁN:Tỏi | 数学：大蒜 |
| 611 | KHOÁI:Gỏi | 快感： 快 |
| 612 | HÀ:Tôm | 哈： 虾 |
| 613 | KIÊM:Gồm | 兼：包括 |
| 614 | PHỔ:Khắp | 普鲁士： |
| 615 | HẠ:Thấp | 下：低 |
| 616 | CAO:Cao | 高： 高 |
| 617 | CAO:Sào | 高：巢 |
| 618 | ĐÀ:Lái | 动力：驾驶 |
| 619 | TRẠI:Trại | 营地：营地 |
| 620 | THÔN:Thôn | 村庄：村庄 |
| 621 | NỘN:Non | 嫩：非 |
| 622 | KHỐNG:Dại | 控制：狂野 |
| 623 | PHÁI:Phái | 派：派 |
| 624 | TÔNG:Dòng | 宗： 线 |
| 625 | TÀI:Trồng | 财经：种植 |
| 626 | NGẢI:Cắt | 艾伊：切割 |
| 627 | SẮC:Gặt | 颜色：收获 |
| 628 | ƯU:Cày | 优点：犁 |
| 629 | TÍCH:Gầy | 滴答作：瘦 |
| 630 | PHÌ:Béo | 肥胖：肥胖 |
| 631 | XẢO:Khéo | 巧：巧： |
| 632 | TINH:Ròng | 星：净 |
| 633 | PHÙNG:HọPhùng | 冯：冯姓 |
| 634 | MẠNH:HọMạnh | 孟姓：姓孟 |
| 635 | TÍNH:Gộp | 计算：汇总 |
| 636 | LƯỢNG:Tin | 数量： 新闻 |
| 637 | KIÊN:Bền | 坚：耐用 |
| 638 | XÁC:Thật | 尸体：真实 |
| 639 | TẤT:Ắt | 袜子：必 |
| 640 | TU:Tua | TU： 图 |
| 641 | TỰ:Chùa | 寺：寺 |
| 642 | BƯU:Dịch | 邮政：翻译 |
| 643 | BÍCH:NgọcBích | 碧：玉璧 |
| 644 | CƠ:SaoCơ | 肌肉：肌肉星 |
| 645 | ĐÊ:Bờ | 堤坝：海岸 |
| 646 | CẢNH:Cõi | 场景：领域 |
| 647 | VẤN:Hỏi | 问：问： 问 |
| 648 | THIẾT:Bày | 铁：展示 |
| 649 | THƯ:Lầy | 信：泥泞 |
| 650 | TÁO:Ráo | 苹果：晾干 |
| 651 | THƯƠNG:Giáo | 商：教 |
| 652 | KIẾM:Gươm | 剑：剑 |
| 653 | LIÊM:Liềm | 廉：镰刀 |
| 654 | TRỬU:Chổi | 图：扫帚 |
| 655 | QUỸ:Cũi(hòm) | 基金：婴儿床（箱子） |
| 656 | SƯƠNG:Rương | 露水：箱子 |
| 657 | HƯƠNG:Hương | 香：香 |
| 658 | LẠP:Sáp | 拉：蜡 |
| 659 | THÁP:Tháp | 塔：塔 |
| 660 | ĐÌNH:Đình | 亭：亭子 |
| 661 | KHU:Mình | 区：我 |
| 662 | MẠO:Mặt | 外观：面部 |
| 663 | MẬT:Nhặt | 胆汁：拾取 |
| 664 | SƠ:Thưa | 初：主席 |
| 665 | ÁN:Trưa | 案件：中午 |
| 666 | THẦN:Sớm | 神：早期 |
| 667 | CẢM:Cám | 感觉：麸皮 |
| 668 | PHU:Tin | 夫夫：新闻 |
| 669 | BỘC:Min(tôi) | 闵（我） |
| 670 | TÊ:Đứa | 麻：孩子 |
| 671 | TÍCH:Chứa | 滴滴：包含 |
| 672 | SUNG:Đầy | 宋：满满 |
| 673 | HẬU:Dầy | 后： 厚 |
| 674 | KHINH:Nhẹ | 轻度： 轻 |
| 675 | THẾ:Thế | 那么：那么 |
| 676 | TÀI:Tài | 财经：财经 |
| 677 | ĐÀI:Đài | 电台：电台 |
| 678 | MIỄU:Miễu | 哔哩 |
| 679 | KIỆU:Kiệu | 轿子：轿子 |
| 680 | TRI:Xe | TRI： 车辆 |
| 681 | THÍNH:Nghe | 听力：听力 |
| 682 | ĐỔ:Thấy | 倒：看到 |
| 683 | THỦ:Lấy | 手：获取 |
| 684 | BAN:Ban | 委员会：董事会 |
| 685 | TỪ:Khoan | 来自： 钻 |
| 686 | CẤP:Kíp | 级别： |
| 687 | TƯ:Níp | 私人： 尼普 |
| 688 | ĐAN:Giai | 丹：佳 |
| 689 | CỨC:Gai | 枭：盖 |
| 690 | NHÂN:Hạt | 核：核 |
| 691 | ĐẠM:Lạt | 蛋白质： 呛 |
| 692 | NÙNG:Nồng | 澎湃 |
| 693 | ƯỚC:Mong | 愿望：希望 |
| 694 | TƯỞNG:Nhớ | 纪念：记住 |
| 695 | TRÁI:Nợ | 左：债务 |
| 696 | DUYÊN:Duyên | 缘：缘 |
| 697 | NGHIỄN:Nghiên | 讴谣：研学 |
| 698 | TIÊN:Giấy | 仙女：纸张 |
| 699 | GIÃ:Vậy | 哟：那 |
| 700 | TAI!Thay | 耳朵！替换 |
| 701 | HẠNH:May | 杏：缝纫 |
| 702 | KHAM:Khá | 哈姆：相当 |
| 703 | QUYỀN:Má | 权利：脸颊 |
| 704 | NHĨ:Tai | 耳：耳朵 |
| 705 | THUỲ:Ai | 黄：谁 |
| 706 | MỖ:Mỗ | 某：某某 |
| 707 | SÀO:Tổ | 巢：巢 |
| 708 | CỐC:Hang | 杯：洞穴 |
| 709 | ANG:Nồirang | 安：锅 |
| 710 | BỒN:Chậu | 浴缸：盆 |
| 711 | CỰU:Cậu | 前：你 |
| 712 | DA:Ông(cha) | DA： 先生 （父亲） |
| 713 | XUYÊN:Sông | 川：河流 |
| 714 | NHẠC:Núi | 音乐：山 |
| 715 | NGÔN:Nói | 语言：说话 |
| 716 | TÁC:Làm | 作文： 做 |
| 717 | LAM:Chàm | LAM： 靛蓝 |
| 718 | UẤT:Nghệ | 乌：姜 |
| 719 | BỄ:Vếđùi | 瞿骊：大腿 |
| 720 | YÊU:Lưng | 爱：背部 |
| 721 | GIÁC:Sừng | 角：角 |
| 722 | ĐỀ:Móng | 标题：指甲 |
| 723 | ẢNH:Bóng | 照片：球 |
| 724 | HÌNH:Hình | 图：图 |
| 725 | KINH:Kinh | 经：经 |
| 726 | SỬ:Sử | 史：史 |
| 727 | THỦ:Giữ | 守：保持 |
| 728 | DU:Chơi | DU： 玩 |
| 729 | CHIÊU:Vời | 招数： 精彩 |
| 730 | TỰU:Tới | 哟：来 |
| 731 | CẢI:Đổi | 财富：兑换 |
| 732 | DI:Dời | 迁移： 搬迁 |
| 733 | TRUỴ:Rơi | TRU：跌倒 |
| 734 | ĐIÊN:Ngã | 疯狂：跌倒 |
| 735 | KÝ:Đã | 签名： |
| 736 | TẰNG:Từng | 曾：曾： |
| 737 | HỶ:Mừng | 喜：恭喜 |
| 738 | GIA:Tốt | 家庭：好 |
| 739 | NGHIỄNG:Đồngcốt | 广袤：铜骨 |
| 740 | VU:Thầymo | VU：莫老师 |
| 741 | KHUẤT:Cốt | 屈：骨 |
| 742 | THÂN:Duỗi | 身体：伸展 |
| 743 | TUẾ:Tuổi | 年龄：年龄 |
| 744 | THÌ:Giờ | 现在： |
| 745 | TINH:Cờ | 星：旗帜 |
| 746 | TẢN:Tán | 散：散 |
| 747 | HY:Hơnhớn | HY： 比快乐 |
| 748 | XÁN:Rỡràng | 灿：灿烂 |
| 749 | THANG:VuaThang | 汤：汤王 |
| 750 | VŨ:VuaVũ | 武：武王 |
| 751 | PHỦ:Phủ | 府：府 |
| 752 | CUNG:Cung | 弓：弓 |
| 753 | ĐÔNG:MùaĐông | 冬天：冬天 |
| 754 | LẠP:ThángChạp | 腊月：腊月 |
| 755 | HỢP:Hạp | 合： 锄 |
| 756 | LY:Lìa | LY： 离开 |
| 757 | MÊ:Mê | 迷：迷 |
| 758 | NGỘ:Biết | 悟：知道 |
| 759 | CẨM:Vóc | 锦：身材 |
| 760 | SA:The | SA： |
| 761 | PHÚ:Che | 富： 盖 |
| 762 | BAO:Bọc | 包：包装 |
| 763 | NGUNG:Góc | 哔哩 |
| 764 | BỆ:Hè | 基座： 夏天 |
| 765 | LUÂN:Bánhxe | 轮子： 车轮 |
| 766 | TỨ:Ngựa | 四：马 |
| 767 | THƯƠNG:Vựa | 商：浙商 |
| 768 | THẢNG:Kho | 地毯：仓库 |
| 769 | NHO:ĐạoNho | 葡萄：儒道 |
| 770 | THÍCH:ĐạoPhật | 喜欢：佛教 |
| 771 | MIẾN:Bột | 缅甸：粉末 |
| 772 | DI:Đường | DI： 糖 |
| 773 | QUÝ:Sang | 季：桑 |
| 774 | BẦN:Khó | 贫穷：困难 |
| 775 | TÔN:Lọ | 孙：罐子 |
| 776 | ÁN:Yên | 判决：日元 |
| 777 | BIÊN:Biên | 边： 边 |
| 778 | TẢ:Chép | 左：抄写 |
| 779 | GIÁP:Mép | 盔甲：边缘 |
| 780 | TAI:Mang | 耳朵： 携带 |
| 781 | NƯƠNG:Nàng | 娘：她 |
| 782 | ẨU:Mụ | 哟：妈妈 |
| 783 | MÃO:Mũ | 卯：帽子 |
| 784 | THAO:Thao | 体育：韬 |
| 785 | NHẬP:Vào | 输入： 进入 |
| 786 | CƯ:ở | 居住：入住 |
| 787 | CAO:Mỡ | 高：脂肪 |
| 788 | CỐT:Xương | 骨：骨骼 |
| 789 | TƯỜNG:Tường | 墙：墙 |
| 790 | LƯỢC:Lược | 梳子：梳子 |
| 791 | BỘ:Bước | 步步：步骤 |
| 792 | CHI:Đi | 奇：去 |
| 793 | THI:Thi | 考试：考试 |
| 794 | LỄ:Lễ | 仪式：仪式 |
| 795 | DO:Bởi | DO： 由 |
| 796 | PHÁT:Ra | 播放： 输出 |
| 797 | ĐƯỜNG:Nhà | 道路：家 |
| 798 | HỘ:Cửa | 户口：门 |
| 799 | SỞ:Thửa | 部门：地块 |
| 800 | Ư: Chưng | 嗯：蒸 |
| 801 | BỔNG:Bưng | 棒：端 |
| 802 | TÊ:Dẫy | TÊ： |
| 803 | PHẢ:Sảy | 谱：疙瘩 |
| 804 | THUNG:Đâm | 谷：刺伤 |
| 805 | Á:Câm | 亚：哑巴 |
| 806 | LUNG:Điếc | 隆：聋哑 |
| 807 | TÍCH:tiếc | 滴滴：遗憾 |
| 808 | CƠ:Chê | 姬：嫌弃 |
| 809 | ĐÊ:Dê | 堤坝：山羊 |
| 810 | CẨU:Chó | 狗：狗 |
| 811 | TỘC:Họ | 族：姓氏 |
| 812 | LƯ:Làng | 卢：村庄 |
| 813 | ĐƯỜNG:CâyĐường | 糖：糖树 |
| 814 | LỆ:CâyLệ | 丽树：丽树 |
| 815 | QUẾ:CâyQuế | 肉桂：桂树 |
| 816 | ĐỒNG:CâyVông | 铜：无花果 |
| 817 | ĐỘC:Sông | 有毒：河流 |
| 818 | SƠN:Núi | 油漆：山 |
| 819 | 鞍：烟。 | |
| 820 | VỤ:Mù | 事件：失明 |
| 821 | NGÔ:NướcNgô | 玉米：玉米国 |
| 822 | SỞ:NướcSở | 部：楚国 |
| 823 | TẢI:Chở | 下载： 载荷 |
| 824 | ĐÀI:Khiêng | 电台：扛 |
| 825 | LINH:Thiêng | 灵：神圣 |
| 826 | ỨNG:Ứng | 应答：应 |
| 827 | HỨNG:Hứng | 兴奋：兴奋 |
| 828 | NGU:Vui | 愚：有趣 |
| 829 | CÔ:Côi | 她：她 |
| 830 | QUẢ:Goá | 果：戈阿 |
| 831 | NHA:Quạ | NHA： 乌鸦 |
| 832 | THƯỚC:ÁcLà | 尺子：邪恶是 |
| 833 | HOÀ:Hoà | 和：和 |
| 834 | THUẬN:Thuận | 顺：顺 |
| 835 | NỘ:Giận | 愤怒：愤怒 |
| 836 | TỪ:Lành | 来自： 愈合 |
| 837 | THÀNH:Thành | 成：成 |
| 838 | TRẠI:Trại | 营地：营地 |
| 839 | THẾ:Giại | 图：哟 |
| 840 | LANG:Hiên | LANG：轩 |
| 841 | CHU:Thuyền | 周：船 |
| 842 | VÕNG:Võng | 吊床：吊床 |
| 843 | KHỔNG:HọKhổng | 孔：孔姓 |
| 844 | CHU:HọChu | 周姓 |
| 845 | NGU:NhàNgu | 虞：虞朝 |
| 846 | QUẮC:ĐấtQuắc | 蹬蹬： |
| 847 | HOẶC:Hoặc | 或：或： 或 |
| 848 | NGHI:Ngờ | 怀疑： 怀疑 |
| 849 | PHỤNG:Thờ | 奉：崇拜 |
| 850 | CUNG:Kính | 弓：眼镜 |
| 851 | ĐIÊN:Đỉnh | 疯狂：峰值 |
| 852 | NGẠN:Bờ | 彦：海岸 |
| 853 | Ô:Dơ | 单元格：蝙蝠 |
| 854 | KHIẾT:Sạch | 洁：清洁 |
| 855 | KHIẾT:Xách | 洁：提包 |
| 856 | CHIÊM:Cầm | 詹：琴 |
| 857 | MẬU:Lầm | 贸易：错误 |
| 858 | MAN:Dối | 曼：谎言 |
| 859 | PHONG:Gói | 丰：包 |
| 860 | TRÁO:Trùm | 哔哩 |
| 861 | BÀO:Đùm | 刨：刨 |
| 862 | THÚC:Buộc | 叔叔：强迫 |
| 863 | DƯỢC:Thuốc | 药物：药物 |
| 864 | PHÙ:Bùa | 符：符箓 |
| 865 | QUÂN:Vua | 军队：国王 |
| 866 | TƯỚNG:Tướng | 将军：将军 |
| 867 | LƯỢNG:Lượng | 量： 数量 |
| 868 | TÀI:Tài | 财经：财经 |
| 869 | BÀI:Bài | 文章：文章 |
| 870 | BIỂN:Biển | 海洋：海洋 |
| 871 | QUYỂN:Quyển | 卷：卷 |
| 872 | THIÊN:Thiên | 天：天 |
| 873 | MIỄN:Khuyên | 豁免：建议 |
| 874 | XANH:Chống | 绿色：反 |
| 875 | QUẢNG:Rộng | 广：广 |
| 876 | DIÊN:Dài | 延：长 |
| 877 | LOẠI:Loài | 类型： 物种 |
| 878 | LUÂN:Đấng | 伦：人 |
| 879 | NOÃN:Trứng | 暖：鸡蛋 |
| 880 | BÀO:Nhau | 细胞：彼此 |
| 881 | THÂU:Thau | 荐：黄 |
| 882 | NGỌC:Ngọc | 玉：玉 |
| 883 | THỐC:Trọc | 荐：浊 |
| 884 | KHUNG:Cao | 框架： 高 |
| 885 | TINH:Sao | 星：星星 |
| 886 | ĐIỆN:Chớp | 电力：闪电 |
| 887 | HẤP:Hớp | 蒸： 蒸 |
| 888 | HA:La | HA： La |
| 889 | XUẤT:Ra | 输出： 出 |
| 890 | KHAI:Mở | 开盘：打开 |
| 891 | QUÁI:Gở | 怪：发 |
| 892 | TƯỜNG:Điềm | 墙：恬淡 |
| 893 | NHUYỄN:Mềm | 软：软 |
| 894 | CƯƠNG:Cứng | 勃起：硬 |
| 895 | KHẲNG:Khứng | 断言：霹雳 |
| 896 | TUỲ:Theo | 随： 根据 |
| 897 | HUYỀN:Treo | 玄：悬挂 |
| 898 | ĐẢM:Gánh | 担当： 负担 |
| 899 | ĐẢ:Đánh | 打：打 |
| 900 | KHU:Trừ | 地区：减去 |
| 901 | TỪ:Lời | 词：词： |
| 902 | THỌ:Chịu | 寿：承担 |
| 903 | MÃO:Mẹo | 卯：提示 |
| 904 | DẦN:Dần | 渐进：渐进 |
| 905 | THÂN:Thân | 申：申 |
| 906 | DẬU:Dậu | 酉：酉 |
| 907 | ẨN:Giấu | 隐藏：隐藏 |
| 908 | GIÀ:Che | 老：盖 |
| 909 | TUYỀN:Về | 泉：关于 |
| 910 | PHẢN:Lại | 反：再次 |
| 911 | QUẢ:Trái | 水果：左 |
| 912 | ĐIỀU:Cành | 第：树枝 |
| 913 | BÌNH:CáiBình | 平：盖平 |
| 914 | BÁT:CáiBát | 碗：碗 |
| 915 | XƯỚNG:Hát | 唱：唱歌 |
| 916 | ĐÀN:Đàn | 琴：琴 |
| 917 | SĨ:Làmquan | 士：为官 |
| 918 | NÔNG:Làmruộng | 农业：种田 |
| 919 | THƯỢNG:Chuộng | 上：喜欢 |
| 920 | BAO:Khen | 包： 赞美 |
| 921 | HẮC:Đen | 黑：黑色 |
| 922 | HỒNG:Đỏ | 粉红色：红色 |
| 923 | THỐ:Conthỏ | 雏：兔子 |
| 924 | LY:Concầy | LY：鹈鹕 |
| 925 | SƯ:rây | 师：筛 |
| 926 | CẤP:Kín | 级别： 封闭 |
| 927 | NHẪN:Nhịn | 忍：忍 |
| 928 | Ý:Lòng | 意大利：心 |
| 929 | THÔNG:Thông | 通：通 |
| 930 | TẮC:Lấp | 塞塞： 填充 |
| 931 | BIẾN:Khắp | 变量：整个 |
| 932 | GIAI:Đều | 佳：均匀 |
| 933 | TIÊU:Nêu(giới) | 标：说明（性别） |
| 934 | KIỆT:kiệt | 杰：杰 |
| 935 | VIỆT:NướcViệt | 越南：越南 |
| 936 | TỀ: NướcTề | 齐：齐水 |
| 937 | KHUÊ:SaoKhuê | 奎：奎星 |
| 938 | MÃO:SaoMão | 卯星：卯星 |
| 939 | KHẢO:Khảo | 调查：考试 |
| 940 | TRA:Tra | 查：查 |
| 941 | NGOA:Ngoa | NGOA：Ngoa |
| 942 | NGUỴ:Dối | 魏：谎言 |
| 943 | MUỘI:Tối | 妹妹：黑暗 |
| 944 | MINH:Mờ | 明：模糊 |
| 945 | NGỤ:Nhờ | 寓：多亏 |
| 946 | MÔNG:Đội | 蒙：团队 |
| 947 | KỶ:Mối | 纪：白蚁 |
| 948 | CƯƠNG:Giường | 刚：床 |
| 949 | CHƯƠNG:Chương | 章：章节 |
| 950 | CẢO:Cảo | 饺菜：饺 |
| 951 | THỊ:Bảo | 市场：宝 |
| 952 | TRUYỀN:Truyền | 传输：输液 |
| 953 | TIỀN:Tiền | 钱：钱 |
| 954 | TÚC:Thóc | 宿：谷子 |
| 955 | CHÚ:Đúc | 叔叔：铸造 |
| 956 | YÊU :Cầu | 要求： 桥 |
| 957 | ĐIẾU:Câu | 悼词：句子 |
| 958 | NGƯ:Đánhcá | 鱼：捕鱼 |
| 959 | MIÊU:Mạ | 苗：电镀 |
| 960 | HUỆ:Bông | 惠：棉花 |
| 961 | ÔNG:Ông | 他：先生 |
| 962 | ĐIỆT:Cháu | 哔哩 |
| 963 | MẬU:CanMậu | 茂：干茂 |
| 964 | CANH:CanCanh | 汤：干庚 |
| 965 | ĐINH:CanĐINH | 钉：钉 |
| 966 | QUÝ:CanQuý | 季：干贵 |
| 967 | NGUỴ:NướcNguỵ | 魏国：魏国 |
| 968 | TẦN:NướcTần | 秦国：秦国 |
| 969 | QUẦN:Quần | 裤子：裤子 |
| 970 | KHOÁ:Khố | 锁定：库 |
| 971 | HỘ:Hộ | 户：户 |
| 972 | PHÙ:Vùa | 水肿： |
| 973 | THÂU:Thu | 荐：秋 |
| 974 | HOẠCH:Được | 规划：可以 |
| 975 | MƯU:Chước | 谋：牟不 |
| 976 | LỰ:Lo | 哔Lo |
| 977 | THÔ:To | 粗：大 |
| 978 | TẾ:Nhỏ | 小：小 |
| 979 | SOẠN:Cỗ(mâm) | 编辑： 骷髅（盘子） |
| 980 | TU:Đồăn | TU： 食物 |
| 981 | CẦN:Raucần | 芹菜： |
| 982 | BẶC:Cảicủ | 哟：萝卜 |
| 983 | THÚ:Thú | 动物：动物 |
| 984 | TÌNH:Tình | 情：情 |
| 985 | BINH:Binh | 兵：兵 |
| 986 | NGŨ:Ngũ | 五：五 |
| 987 | NÙNG:Mũ | 霹雳 |
| 988 | THŨNG:Sưng | 肿：肿胀 |
| 989 | TẰNG:Từng | 曾：曾： |
| 990 | BỆ:Bực | 底座： 愤怒 |
| 991 | BỨC:Bức | 图片：照片 |
| 992 | TUẦN:Thuần | 周：纯 |
| 993 | TUẦN:Đituần | 周：巡游 |
| 994 | THÚ:Đithú | 兽：去兽 |
| 995 | CHUỶ:Mỏ | 周：矿场 |
| 996 | PHU:Da | 夫：皮肤 |
| 997 | HOA:Hoa | 花：花 |
| 998 | NHUỴ:Nhuỵ | 蕙：蕙 |
| 999 | UÝ:QuanUý | 尉：关尉 |
| 1000 | THỪA:QuanThừa | 承：关承 |
| 1001 | XỈ:Răng | 渣：牙齿 |
| 1002 | MÂU:Mắt(ngươi) | 矛：眼睛（你） |
| 1003 | THỤ:BánĐắt | 树：卖贵 |
| 1004 | THIÊM:Thêm | 添：添加 |
| 1005 | TIÊU:Đêm | 花椒：夜晚 |
| 1006 | ĐÁN:Sớm | 旦：早期 |
| 1007 | KỸ:Bợm | 详细： |
| 1008 | BÀI:Trò | 文章：游戏 |
| 1009 | BÃO:No | 风暴：不 |
| 1010 | CƠ:Đói | 姬：饥饿 |
| 1011 | CHƯ:Mọi | 诸暨：每一 |
| 1012 | CÁC:Đều | 都： |
| 1013 | KHIẾU:Kêu | 啸诉：叫 |
| 1014 | HÀM:Ngậm | 函数： 含 |
| 1015 | CẤM:Cấm | 禁止：禁止 |
| 1016 | NHƯNG:Nhưng | 但是：但是： |
| 1017 | VU:Chưng | VU： 蒸 |
| 1018 | THỬ:Ấy | 试一试：那 |
| 1019 | DĨ:Lấy | 以：取 |
| 1020 | CẦU:Tìm | 桥梁：查找 |
| 1021 | CẦM:Chim | 琴：鸟 |
| 1022 | MÔ:Ếch | 组织：青蛙 |
| 1023 | CHUYÊN:Gạch | 专业：瓷砖 |
| 1024 | THÁN:Than | 感叹：煤炭 |
| 1025 | QUÁN:Quan | 馆：官 |
| 1026 | LÂU:Rút | 长期：退出 |
| 1027 | BẠT:Tuốt | 帆布：魃 |
| 1028 | MÔ:Sờ | 组织：触摸 |
| 1029 | TẠ:Nhờ | 谢：感谢 |
| 1030 | CHI:Chống | CHI： 反 |
| 1031 | MANH:Mống | 线索： 线索 |
| 1032 | NHƯỠNG:Gây | 壤：造成 |
| 1033 | TỔ:Chay | 组：素食 |
| 1034 | HUÂN:Tạp | 勋：杂 |
| 1035 | TIỄN:Đạp | 箭：踩踏 |
| 1036 | KHOÁ:Cầm | 锁定：琴 |
| 1037 | THÁM:Thăm | 探访：探访 |
| 1038 | TAO:Gãi | 陶：抓挠 |
| 1039 | LỊCH:Trải | 日历：铺 |
| 1040 | DU:Qua | DU： 通过 |
| 1041 | MA:Ma | 马：马 |
| 1042 | QUỶ:Quỷ | 魔鬼：魔鬼 |
| 1043 | TỨC:Nghỉ | 即：休息 |
| 1044 | TƯ:Nay | 司：现在 |
| 1045 | TIÊU:Mây | 标的：云 |
| 1046 | LỖ:Mặn | 孔：咸 |
| 1047 | KHIẾT:Cắn | 洁：咬 |
| 1048 | HÀO:Kêu | 豪：叫 |
| 1049 | LIÊU:Trêu | 辽：戏 |
| 1050 | NHIỄU:Quấy | 干扰：干扰 |
| 1051 | GIÁO:Dạy | 教：教书 |
| 1052 | TRỪNG:Răn | 惩罚：威慑 |
| 1053 | NHIỄM:Contrăn | 感染：蟒蛇 |
| 1054 | VỊ:Connhím | 味：刺猬 |
| 1055 | THIỀM:Liếm | 蟾蜍：舔 |
| 1056 | XAN:Ăn | 桑：吃 |
| 1057 | CƯỚC:Chân | 脚： 脚 |
| 1058 | CĂN:Gót | 根： 跟鞋 |
| 1059 | MỸ:Tốt | 美国：好 |
| 1060 | VINH:Sang | 荣：桑 |
| 1061 | CƯƠNG:Gang | 刚：刚 |
| 1062 | THỔ:Đất | 土壤：土地 |
| 1063 | THẬP:Nhặt | 十：拾取 |
| 1064 | SƯU:Tìm | 收藏：查找 |
| 1065 | HIỀM:Hiềm | 嫌疑：嫌疑 |
| 1066 | TẬT:Ghét | 疾病：讨厌 |
| 1067 | ÁN:Xét | 判决：审查 |
| 1068 | LAO: Mò | 劳：摸索 |
| 1069 | VỤ:Cò | 事件：鹳 |
| 1070 | QUYÊN:Cuốc | 锄头：锄头 |
| 1071 | TIẾT:Guốc | 细节： 木屐 |
| 1072 | NGOA:Giầy | NGOA：鞋子 |
| 1073 | QUY:Quay | 归：旋转 |
| 1074 | CỦ:Thước | 块茎：尺子 |
| 1075 | TỲ:Lược | 茨：梳子 |
| 1076 | KÍNH:Gương | 眼镜：镜子 |
| 1077 | DƯƠNG:Dương | 杨：杨 |
| 1078 | LIỄU:Liễu | 柳：柳 |
| 1079 | TRÀO:Ghẹo | 潮：唾 |
| 1080 | SOẠ:Chơi | 索：玩 |
| 1081 | LÂN:Matrơi | 麟：幽灵 |
| 1082 | HUỲNH:Đóm | 黄：萤大 |
| 1083 | TỔNG:Tóm | 总： 摘要 |
| 1084 | TRÌ:Cầm | 池：琴 |
| 1085 | ĐÀM:Đầm | 谭：泻湖 |
| 1086 | HỨC:Rãnh | 赫赫：凹槽 |
| 1087 | CẢNH:Cảnh | 场景：场景 |
| 1088 | TRANG:Trang | 页面：页面 |
| 1089 | CHỈ:Gang | 仅：刚 |
| 1090 | CHÍCH:Lẻ | 蜈蚣 |
| 1091 | CHIẾT:Bẻ | 折：折断 |
| 1092 | PHAN:Vin | 潘：文 |
| 1093 | MIÊN:Mền | 棉：毯子 |
| 1094 | PHÚC:Kép | 福：双重 |
| 1095 | PHÁP:Phép | 法国：许可 |
| 1096 | ÂN:Ơn | 恩：感谢 |
| 1097 | HIỆP:Lờn | 侠： |
| 1098 | DONG:Nhác | 董：哔哩 |
| 1099 | GIÁ:Gác | 价格：阁楼 |
| 1100 | GIAN:Ngăn | 间：隔间 |
| 1101 | MỤC:Chăn | 项目： 毯子 |
| 1102 | TIỀU:Háicủi | 樵：采柴 |
| 1103 | CHUẨN:Sốngmũi | 标准：鼻梁 |
| 1104 | ĐỒNG:Ngươi | 铜：你 |
| 1105 | KHÍ:Hơi | 气体：蒸汽 |
| 1106 | THANH:Tiếng | 清：声音 |
| 1107 | TƯỜNG:Liệng | 墙：李玮 |
| 1108 | NHIỄU:Quanh | 干扰：周围 |
| 1109 | TRANH:Tranh | 图片：绘画 |
| 1110 | CHIẾN:Đánh | 战斗：战斗 |
| 1111 | LINH:Cánh | 灵：翅膀 |
| 1112 | VŨ:Lông | 羽毛：羽毛 |
| 1113 | TÒNG:Tòng | 从：从 |
| 1114 | BÁCH:Bách | 柏：柏 |
| 1115 | SÁCH:Sách | 书籍：书籍 |
| 1116 | ĐỒ:Bảnđồ | 地图：地图 |
| 1117 | KHÔ:Khô | 干燥：干燥 |
| 1118 | THẤP:Ướt | 低：湿 |
| 1119 | CHỬNG:Vớt | 谩骂：打捞 |
| 1120 | ĐẦU:Gieo | 头： 播种 |
| 1121 | GIAO:Keo | 交付：胶水 |
| 1122 | TIẾT:Mạt | 分泌： 螨 |
| 1123 | HẠCH:Hạt | 核：坚果 |
| 1124 | ĐẰNG:Giây | 腾：秒 |
| 1125 | THỌ:Cây | 寿：树 |
| 1126 | SÀI:Củi | 柴：柴 |
| 1127 | HOÁN:Đổi | 交换：兑换 |
| 1128 | THIÊN:Dời | 天：搬迁 |
| 1129 | THẾ:Đời | 那么：生活 |
| 1130 | KINH:Chợ | 经济：市场 |
| 1131 | VÔ:Chớ | 无：不要 |
| 1132 | PHẤT:Chăng | 弗：是的 |
| 1133 | VÂN:Rằng | 云： |
| 1134 | VỊ:Bảo | 位：宝 |
| 1135 | TỐ:Cáo | 起诉：谴责 |
| 1136 | XƯNG:Xưng | 称呼：称谓 |
| 1137 | MẶC:Thừng | 穿：胰 |
| 1138 | BỔNG:Gậy | 棒棒：棍子 |
| 1139 | GIÁ:Cấy | 价格：植入 |
| 1140 | CANH:Cầy | 汤：鹈 |
| 1141 | NHỰT:Ngày | 塑料：日期 |
| 1142 | KỲ:Hẹn | 期：预约 |
| 1143 | HOÀN:Vẹn | 完整：完整 |
| 1144 | TIẾN:Lên | 前进：向上 |
| 1145 | BÌNH:Phên | 评论： 评论 |
| 1146 | LY:Giậu | LY： 愤怒 |
| 1147 | TÀNG:Giấu | 藏：隐藏 |
| 1148 | YỂM:Che | 掩护：掩护 |
| 1149 | LIÊM:Khe | 廉：插槽 |
| 1150 | KHIẾU:Lỗ | 啸：洞 |
| 1151 | BỔ:Vá | 补品：修补 |
| 1152 | ĐIỀU:Hoà | 调：和 |
| 1153 | KHOA:Khoa | 系：系 |
| 1154 | ĐỆ:Thứ | 第二：第二 |
| 1155 | NÔ:Ngườiở | 奴：居住者 |
| 1156 | ĐỒNG:Tiểuđồng | 铜：小铜 |
| 1157 | KÝ:Mong | 签名： 希望 |
| 1158 | HY:Hoạ | HY： 绘画 |
| 1159 | DỊ:Lạ | 异国情调：奇怪 |
| 1160 | ĐỒNG:Cùng | 铜：一起 |
| 1161 | TRÙNG:Trùng | 虫：虫 |
| 1162 | ĐIỆP:Điệp | 蝶：蝶 |
| 1163 | NGHIỆP:Nghiệp | 职业：职业 |
| 1164 | HUÂN:Công | 勋：功 |
| 1165 | THỰC:Trồng | 现实：种植 |
| 1166 | BỒI:Đắp | 陪：盖 |
| 1167 | PHỤ:Giúp | 辅助：帮助 |
| 1168 | TRÙ:Toan | 筹：计划 |
| 1169 | NHÀN:Nhàn | 闲：闲 |
| 1170 | TÁN:Tán | 散：散 |
| 1171 | KHA:Cán | KHA：滚动 |
| 1172 | BÍNH:Chuôi | 丙：柄 |
| 1173 | VỊ:Mùi | 味道：气味 |
| 1174 | PHONG:Thói | 风：习惯 |
| 1175 | BỐC:Bói | 抽签： 占卜 |
| 1176 | CHIÊM:Xem | 詹：查看 |
| 1177 | ÁP:Kèm | 压力：附 |
| 1178 | KHIỂN:Khiến | 控制：使 |
| 1179 | BIẾN:Biến | 变量：变量 |
| 1180 | THƯỜNG:Thường | 通常：通常： |
| 1181 | NHƯỢNG:Nhường | 让步：让步 |
| 1182 | KHIÊM:Tốn | 谦：巽 |
| 1183 | XỨ:Chốn | 地区：地方 |
| 1184 | KHU:Khu | 区：区 |
| 1185 | ĐẠC:Đo | 测量：测量 |
| 1186 | TUYỆT:Dứt | 绝妙：结束 |
| 1187 | CẦM:Bắt | 抓： 抓 |
| 1188 | XÁ:Tha | 舍：免 |
| 1189 | HÀ:Xa | 哈：远 |
| 1190 | BÁCH:Ngặt | 柏：严格 |
| 1191 | ẤT:CanẤt | 乙：干乙 |
| 1192 | NHÂM:CanNhâm | 任：干任 |
| 1193 | THÍCH:Đâm | 喜欢： 刺 |
| 1194 | CÔNG:Đánh | 公：打 |
| 1195 | PHỐI:Sánh | 配： 比较 |
| 1196 | LIÊN:Liền | 连：连 |
| 1197 | KHA:Thuyền | 柯：船 |
| 1198 | LỤC:Bộ | 陆：部 |
| 1199 | GIẢ:Dối | 假：谎言 |
| 1200 | KHÔNG:Không | 不：不 |
| 1201 | SÍNH:Giong | 阜聪： |
| 1202 | TRÌ:Ruổi | 池：追逐 |
| 1203 | KHU:Đuổi | 区： 追逐 |
| 1204 | KHƯỚC:Ruồng | 拒绝： 苍蝇 |
| 1205 | PHÓNG:Buông | 记者：放手 |
| 1206 | KHIÊN:Dắt | 盾牌：牵引 |
| 1207 | PHỤC:Mặc | 服装：穿 |
| 1208 | BÔ:Ăn | 波：吃 |
| 1209 | THUÂN:Danhăn | 秋：皱纹的皮肤 |
| 1210 | MIỄN:Cúi | 豁免：俯卧撑 |
| 1211 | TUNG:Rối | 纵：木偶 |
| 1212 | HOẠT:Trơn | 活动：湿滑 |
| 1213 | HUỆ:Ơn | 惠：谢谢 |
| 1214 | HY:Phúc | 希望：福 |
| 1215 | ĐỐC:Giục | 督：催促 |
| 1216 | THƯ:Khoan | 信：钻 |
| 1217 | CÀN:QuẻCàn | 乾：乾卦 |
| 1218 | CHẤN:QuẻChấn | 震：卦震 |
| 1219 | CẤN:QuẻCấn | 闸：闸韬 |
| 1220 | KHÔN:QuẻKhôn | 坤：坤卦 |
| 1221 | HỒN:Hồn | 魂：魂 |
| 1222 | PHÁCH:Vía | 魄：钱包 |
| 1223 | TỬ:Tía | 紫：紫色 |
| 1224 | THANH:Xanh | 青：绿色 |
| 1225 | TANG:Lành | 唐：吉祥 |
| 1226 | HẢO:Tốt | 好：好 |
| 1227 | THIÊU:Đốt | 燃烧：燃烧 |
| 1228 | BỒI:Vùi | 陪：埋 |
| 1229 | TẠNG:Mồi | 器官：诱饵 |
| 1230 | TÍCH:Dấu | 滴答答：标记 |
| 1231 | PHANH:Nấu | 刹车：烹饪 |
| 1232 | LẠN:Sôi | 焯：沸腾 |
| 1233 | TOẠ:Ngồi | 翟：坐 |
| 1234 | BÀO:Nhảy | 细胞：跳跃 |
| 1235 | TIẾT:Chảy | 分泌物：流动 |
| 1236 | PHIÊU:Trôi | 漂移：漂移 |
| 1237 | BỒI:Bồi | 陪：陪 |
| 1238 | THỤC:Chuộc | 蜀：赎回 |
| 1239 | CỰ:Đuốc | 前： 火炬 |
| 1240 | LÔ:Lò | 批次：炉子 |
| 1241 | TẨN:Tro | 胰：灰烬 |
| 1242 | TRẦN:Bụi | 天花板：灰尘 |
| 1243 | PHỦ:Cúi | 府： 弯腰 |
| 1244 | SÂN:Giương | 院子： 张 |
| 1245 | CHƯƠNG:NgọcChương | 章：玉章 |
| 1246 | UYỂN:NgọcUyển | 苑：玉苑 |
| 1247 | LIỄN:NgọcLiễn | 辐贻：玉 |
| 1248 | DAO:NgọcDao | 瑶：玉瑶 |
| 1249 | MỘ:Rao | 坟墓：拉 |
| 1250 | PHỎNG:Hỏi | 采访：问 |
| 1251 | NGỮ:Nói | 语言：说话 |
| 1252 | BÌNH:Bàn | 花瓶：桌子 |
| 1253 | LAN:Giàn | LAN：桁架 |
| 1254 | XƯỞNG:Xưởng | 车间：车间 |
| 1255 | ĐÃNG:Phóngđãng | 朗：放电 |
| 1256 | PHIỀN:Phiền | 烦： 烦 |
| 1257 | PHAN:Vin | 潘：文 |
| 1258 | LẠP:Bẻ | 拉：掰开 |
| 1259 | TRÁNG:Khoẻ | 壮：健康 |
| 1260 | SI:Ngây | SI： 呆呆 |
| 1261 | VI:Vây | 六：鳍 |
| 1262 | TẬP:Úp | 集： 趴 |
| 1263 | CHUYẾT:Núp(Ném) | 行程： 隐藏 （扔） |
| 1264 | CÚC:Răn | 菊花：训诫 |
| 1265 | TRĂN:SôngTrăn | 蟒蛇：蟒蛇 |
| 1266 | VĨ:SôngVĩ | 伟河：纬河 |
| 1267 | Ỷ:Ỷ | 倚：倚： 倚 |
| 1268 | DƯ:Xe | 剩余：车辆 |
| 1269 | THÍNH:Nghe | 听力：听力 |
| 1270 | TUÂN:Hỏi | 遵守： 问 |
| 1271 | BÌ:Mỏi | 皮：疲劳 |
| 1272 | LẠC:Vui | 洛：有趣 |
| 1273 | HẠ:Rỗi | 夏：闲置 |
| 1274 | MANG:Vội | MANG： 匆忙 |
| 1275 | MỘC:Gội | 木：洗 |
| 1276 | NHU:Dầm | 柔性：梁 |
| 1277 | TÊ:Cầm | TÊ：琴 |
| 1278 | THỐ:Đặt | 第二：预订 |
| 1279 | TIỄN:Cắt | 箭：切割 |
| 1280 | CHÀNG:Đâm | 他：刺伤 |
| 1281 | LÃM:Cầm | 展览：琴 |
| 1282 | HUY:Vẫylui | 辉：挥舞着退步 |
| 1283 | DUNG:Chảy(tan) | 容：流动（溶解） |
| 1284 | PHÍ:Sôi | 费用：沸腾 |
| 1285 | PHIẾM:Trôi | 聊天： 漂移 |
| 1286 | PHÙ:Nổi | 浮肿：浮动 |
| 1287 | GIẢI:Cởi | 解：脱 |
| 1288 | THAO:Cầm | 韬：琴 |
| 1289 | VỌNG:Ngàyrằm | 望：农历新年 |
| 1290 | SÓC:Mồngmột | 松鼠：初一 |
| 1291 | LẬU:Dột | 走私：漏水 |
| 1292 | LUÂN:Chìm | 伦：下沉 |
| 1293 | MỊCH:Tìm | 幂：找 |
| 1294 | LUÂN:Chọn | 伦：选择 |
| 1295 | TIÊM:Nhọn | 注射：尖 |
| 1296 | ĐỘT:Lồi | 突击： 凸起 |
| 1297 | HY!Ôi | 希！哦，哦 |
| 1298 | SẤT:Quát | 塞：喝 |
| 1299 | SÁT:xát | 贴：擦 |
| 1300 | XOA:Thoa | 叉：钓 |
| 1301 | LA:Mãla | LA： 罗马 |
| 1302 | KHÁNH:Cáikhánh | 庆：庆庆 |
| 1303 | LỆNH:Lịnh | 命令： |
| 1304 | ĐỀ:Bài | 主题：文章 |
| 1305 | NGOẠI:Ngoài | 外媒：外 |
| 1306 | LINH:lẻ | 灵：奇 |
| 1307 | THÁI:Vẻ | 泰国：外观 |
| 1308 | CƠ:Nền | 基：背景 |
| 1309 | QUÁN:Quen | 酒吧：熟悉 |
| 1310 | KỲ:Lạ | 奇怪： 奇怪 |
| 1311 | NẶC:Dạ | 诺：夜 |
| 1312 | THỪA:Vâng | 多余的：是的 |
| 1313 | THƯỜNG:Từng | 常：曾 |
| 1314 | CÁI:Tượng | 图片：雕像 |
| 1315 | VƯỢNG:Vượng | 旺：旺 |
| 1316 | NINH:An | 宁：安全 |
| 1317 | CAN:Can | CAN： 坎 |
| 1318 | HỆ:Hệ | 系统：系统 |
| 1319 | TỪ:Tế | 来自： 祭 |
| 1320 | ĐẢO:Cầu | 岛屿：桥梁 |
| 1321 | TẤU:Tâu | 奏折：哔 |
| 1322 | TƯ:Hỏi | 司：问 |
| 1323 | QUYỆN:Mỏi | 荞荧 |
| 1324 | CHUYÊN:Chuyên | 专业：专业 |
| 1325 | BIÊN:Ngoàibiên | 边际：外边 |
| 1326 | QUẬN:Ngoàiquận | 县：县外 |
| 1327 | LUẬN:Luận | 论：论 |
| 1328 | PHÊ:Phê | 批：批 |
| 1329 | CỔ:Dê | 古：山羊 |
| 1330 | TRƯ:Lợn | 猪：猪 |
| 1331 | VIÊN:Vượn | 袁：猿 |
| 1332 | ĐỘC:Trâu(nghé) | 毒： 水牛 （蛤蜊） |
| 1333 | CỨU:Tàu(ngựa) | 救世主：船（马） |
| 1334 | BÀO:Bếp | 刨：炉子 |
| 1335 | NHU:Nếp | 柔：褶皱 |
| 1336 | MẠCH:Lúachiêm | 麦子： 糙米 |
| 1337 | TIÊM:Cáitiêm | 注射：注射 |
| 1338 | THIẾP:cáithiếp | 标签：贴 |
| 1339 | KIẾP:Cướp | 劫：抢劫 |
| 1340 | THÂN:Mình | 申：我 |
| 1341 | TỨ:Rình | 四：跟踪 |
| 1342 | KIỀU:Ngóng | 乔：翘 |
| 1343 | TẤN:Chóng | 吨：快速 |
| 1344 | KÊ:Lâu | 小米： 楼 |
| 1345 | TÀU:Chiếctàu | 船：船 |
| 1346 | TRỤC:Lái | 轴：驾驶 |
| 1347 | HÃI:Hãi | 吓：吓 |
| 1348 | KINH:Kinh | 经：经 |
| 1349 | CƯU:Cầulành | 鸠：好桥 |
| 1350 | DỊCH:Quán | 翻译： 酒吧 |
| 1351 | BẢN:Ván | 副本： 板 |
| 1352 | ĐINH:Đinh | 钉：钉 |
| 1353 | THIỆN:Lành | 善：健康 |
| 1354 | HUY:Tốt | 辉：好 |
| 1355 | LIỆU:dốt | 数据： 无知 |
| 1356 | SAO:Rang | 明星：哟 |
| 1357 | NHAM:Hang | 岩：洞穴 |
| 1358 | HUYỆT:Lỗ | 穴位：洞 |
| 1359 | DỤ:Dỗ | 引诱：引诱 |
| 1360 | CĂNG:Thương | 紧张：商 |
| 1361 | ƯƠNG:Ương | 央：央 |
| 1362 | HOẠCH:Gặt | 计划：收获 |
| 1363 | KỲ:Cắt | 期：切割 |
| 1364 | CỨ:Cưa | 答：锯 |
| 1365 | TỐNG:Đưa | 宋：送 |
| 1366 | PHÙNG:Gặp | 冯：见面 |
| 1367 | TRÚC:Đắp | 竹：盖 |
| 1368 | TOÀN: Giùi | 全：乔伊 |
| 1369 | DUY:Duy | 维：维 |
| 1370 | KHỞI:Há | 起：岂 |
| 1371 | GIÁ:Gả | 价格：嫁 |
| 1372 | HÂN:Mừng | 欣：庆祝 |
| 1373 | CẨN:Nhưng | 瑾：但是 |
| 1374 | TƯ:Ấy | 司：那 |
| 1375 | HỸ:Vậy | H：那么 |
| 1376 | DƯ:Thay | 余：代言人 |
| 1377 | TUÝ:Say | TUÝ： Say |
| 1378 | MIÊU:Ngủ | 苗：睡觉 |
| 1379 | THUỲ:Rũ | T黄：垂 |
| 1380 | TỨ:Cho | 四：给予 |
| 1381 | LỘ:Cò | 路：鹬 |
| 1382 | THANH:Vạc | 酒吧：鼎 |
| 1383 | THỔ:Khạc | 土： 枸杞 |
| 1384 | LÌNH:Nghe | 雏：听 |
| 1385 | KHOA:Khoe | 科：炫耀 |
| 1386 | KIỂU:Dối | 类型： 谎言 |
| 1387 | KHẤU:Hỏi | 扣子：问 |
| 1388 | XAI:Ngờ | XAI： 怀疑 |
| 1389 | PHÒNG:Ngừa | 预防：预防 |
| 1390 | BẢ:Giữ | 闫：保持 |
| 1391 | NGỰ:Ngự | 御：御： |
| 1392 | TRUY:Theo | 追踪：根据 |
| 1393 | TRẠO:Chèo | 营地：划船 |
| 1394 | THÔI:Đẩy | 推 |
| 1395 | TRƯỚNG:Dẫy | 帐：哟 |
| 1396 | XUNG:Xông | 脉冲：冲刺 |
| 1397 | HỒNG:ChimHồng | 粉红色：红鸟 |
| 1398 | CHÍ:Bồcắt | 志：蒲公英 |
| 1399 | SẮT:ĐànSắt | 铁：铁琴 |
| 1400 | CẦM:ĐànCầm | 琴：琴 |
| 1401 | NGỘ:Lầm | 误区：误区 |
| 1402 | VÂN:Rối | 云：木偶 |
| 1403 | THỐNG:Mối | 统一：白蚁 |
| 1404 | QUẦN:Bầy | 裤子：群 |
| 1405 | ĐẠI:Thay | 代：代 |
| 1406 | TAO:Gặp | 我：见面 |
| 1407 | TẬP:Tập | 集：练习 |
| 1408 | ÔN:Ôn | 温：温 |
| 1409 | CÔN:Cácôn | 昆：棍鱼 |
| 1410 | NGẠC:CáNgạc | 惊讶：鄂鱼 |
| 1411 | NOẠ:Nhác | 诺：哔哩 |
| 1412 | TẦN:Năng | 频率：能量 |
| 1413 | VIẾT:Rằng | 写：说 |
| 1414 | ĐÀM:Nói | 谭：说 |
| 1415 | GIAN:Cói | 间： 蔷 |
| 1416 | ĐỊCH:Lau | 敌人：擦拭 |
| 1417 | TẦN:Caumày | 秦：皱眉 |
| 1418 | HOÃN:Mỉm | 延期： 微笑 |
| 1419 | CỐ:Chỉn | 顾：指 |
| 1420 | VIÊN:Bèn | 袁：佘 |
| 1421 | GIANG:Đèn | 江：灯 |
| 1422 | TÁO:Bếp | 苹果：厨房 |
| 1423 | HIỆP:Hẹp | 侠：狭 |
| 1424 | LONG:Cao | 龙：高 |
| 1425 | THỌ:Trao | 寿：授予 |
| 1426 | PHI:Mở | 非：打开 |
| 1427 | PHÁ:Vỡ | 破：破碎 |
| 1428 | TÀN:Tàn | 残余：残骸 |
| 1429 | THÁN:Than | 感叹：煤炭 |
| 1430 | HOA:Dức | 花： |
| 1431 | LỰC:Sức | 力量：力量 |
| 1432 | DU:Mưu | 杜：阴谋 |
| 1433 | LƯU:HọLưu | 刘姓 |
| 1434 | NGUYỄN:HọNguyễn | 阮：姓阮 |
| 1435 | CHUYỂN:Chuyển | 传输：传输 |
| 1436 | TUẦN:Noi | 周：诺伊 |
| 1437 | CHIẾU:Soi | 投影： Soi |
| 1438 | LÂM:Đến | 林：来 |
| 1439 | TRINH:Hến | TRINH： 蚬 |
| 1440 | DƯ:Sam | 余：山姆 |
| 1441 | LAM:Tham | LAM： 贪婪 |
| 1442 | THỊ:Muốn | 市场：想要 |
| 1443 | PHÍ:Tốn | 费用：费用 |
| 1444 | DOANH:Dư | 营：余：余 |
| 1445 | SƯ:ConSư | 师：狮子 |
| 1446 | KÝ:NgựaKý | 签名： 马记 |
| 1447 | TỴ:ChiTỴ | 婕：支婕 |
| 1448 | THÌN:ChiThìn | 辰：芝罘 |
| 1449 | TRÍ:Bền | 智：耐用 |
| 1450 | DI:Phẳng | DI： 平面 |
| 1451 | CHƯƠNG:Xẳng | 章：咔 |
| 1452 | SÀM:Dèm | SÀM： |
| 1453 | LIÊM:Rèm | 廉：窗帘 |
| 1454 | DŨ:Cửasổ | 勇：窗户 |
| 1455 | TẨY:Rửa | 漂白：洗涤 |
| 1456 | TRẦM:Chìm | 沉没：沉没 |
| 1457 | DẠ:Đêm | 夜： 晚上 |
| 1458 | HÔN:Tối | 接吻：黑暗 |
| 1459 | TRÁ:Dối | 谎言：谎言 |
| 1460 | GIAN:Gian | 间： 空间 |
| 1461 | YÊN:CáiYên | 鞍：盖安 |
| 1462 | BÍ:Dâykhấu | 秘籍：扣子绳 |
| 1463 | THẤU:Thấu | 穿透：穿透 |
| 1464 | TIÊU:Tiêu | 花椒：花 |
| 1465 | KIÊU:Kiêu | 骄：骄 |
| 1466 | NGẠO:Ngạo | 傲：傲 |
| 1467 | MẠO:Mạo | 冒：冒名顶替 |
| 1468 | NHÂN:Nhân | 乘：乘： 乘 |
| 1469 | XUÂN:Xuân | 春天：春天 |
| 1470 | NHUẬN:Nhuần | 润：润 |
| 1471 | THUẤN:Thuấn | 舜：舜 |
| 1472 | NGHIÊU:Nghiêu | 尧：尧 |
| 1473 | BẾ:Yêu | 拥抱：爱 |
| 1474 | SÙNG:Chuộng | 崇：爱 |
| 1475 | ĐỒ:Luống | 图：葫利 |
| 1476 | KHÁP:Vừa | 康普：刚刚 |
| 1477 | LƯ:ConLừa | 卢：驴子 |
| 1478 | SÀI:ConSại | 柴：札幌 |
| 1479 | NGẠI:Ngại | 不好意思：不好意思 |
| 1480 | KHOAN:Khoan | 钻探：钻探 |
| 1481 | ĐÀN:Đàn | 琴：琴 |
| 1482 | VIỆN:Viện | 研究所：研究所 |
| 1483 | TIỆN:Tiện | 方便：方便 |
| 1484 | HOAN:Vui | 欢：有趣 |
| 1485 | TUY:Raumùi | 虽然：香菜 |
| 1486 | CỬ:Raudiếp | 推荐：生菜 |
| 1487 | HIỆP:Hiệp | 回合： |
| 1488 | TƯ:Đều | 司：均匀 |
| 1489 | ĐIÊU:ConĐiêu | 刁子：刁 |
| 1490 | THỈ:ConLợn | 雏猪 |
| 1491 | CỰ:Lớn | 巨：大 |
| 1492 | TƯ:Thêm | 第四：添加 |
| 1493 | THUỴ:Điềm | 瑞：恬淡 |
| 1494 | YÊU:Gở | 爱：寄 |
| 1495 | TRỞ:Trở | 返回： 返回 |
| 1496 | LAN:Ngăn | LAN： 阻止 |
| 1497 | GIÁI:Răn | 价格：威慑 |
| 1498 | LY:Sửa | LY： 修复 |
| 1499 | TRỢ:Đỡ | 帮助：支持 |
| 1500 | THOAN:Chừa | 闫：留 |