【fān】番邦、番茄、番薯、番石榴、翻两番、一番话、番外篇、轮番挑战、这番景象、几番较量、三番五次、轮番上阵、经过一番解释、别有一番洞天。

【pān】在表示番姓、番禺等相关时读此音：番姓、广东省广州市番禺区。

繁体字是：番. 古代汉越词：

phiên 【汉越词：番翻】

古代汉越字(公元前2世纪-公元10世纪)：

ba • bà • phan • phiên。
古代喃字(公元10世纪-17世纪)：

 phiên。phan • phen • phiên
近现代国语字(17世纪-21世纪)：

lần lượt